about us
岩手と世界を繋ぎ、地域の未来を共創する。 (Connecting Iwate with the World, Co-creating the Future of Our Region.)
トラベル・リンク株式会社は、2014年の設立以来、岩手の豊かな自然、伝統文化、そしてそこに暮らす人々の営みを深く見つめ、観光の力で地域を活性化する「DMC（地域観光商社）」として歩んできました。
(Since our establishment in 2014, Travel Link has served as a Destination Management Company (DMC) dedicated to revitalizing our communities through the power of tourism. We focus deeply on the rich nature, traditional culture, and the lives of the people in Iwate.)
私たちの使命 (Our Mission)
私たちは単なる旅行手配にとどまりません。食、文化工芸そして歴史といった東北、岩手固有の資源を、質の高い体験プログラムへと昇華させ、世界へ発信します。 (We go beyond simple travel arrangements. We transform Iwate’s unique resources—including local cuisine like Tankaku Wagyu, traditional crafts like Nambu Tekki ironware, and rich history—into high-quality experiences for a global audience.)
DMCとしての強み (Our Strengths as a DMC)
地域との強固な信頼関係 (Strong Local Trust) 自治体や生産者、伝統工芸の職人と深く連携し、他では味わえない「本物」の体験を提供します。
持続可能な観光開発 (Sustainable Tourism Development) 盛岡市グリーンツーリズム推進協議会等の運営事務局実績を活かし、地域と共生する持続可能な観光地づくりを推進します。
グローバルな対応力 (Global Perspective) 欧米、アジア、台湾など、世界各国の旅行会社や富裕層ゲストに対するカスタムツアーの豊富な実績があります。
会社名 トラベル・リンク株式会社
Travel Link Co., Ltd.
設立: 2014年2月4日
登録: 岩手県知事登録旅行業 第2-227号
所在地: 岩手県盛岡市大通3丁目2-2 第6大通ビル4F
